Psychopathology
Original Paper
Reliability and Validity of the Hungarian Version of the European Addiction Severity IndexGerevich J.a · Bácskai E.a · Kó J.b · Rózsa S.caAddiction Research Institute, bNational Institute of Criminology, and cELTE Psychological Institute, Department of Personality and Health Psychology, Budapest, Hungary
|
|
Log in to MyKarger to check if you already have access to this content.
KAB
Buy a Karger Article Bundle (KAB) and profit from a discount!
If you would like to redeem your KAB credit, please log in.
Save over 20% compared to the individual article price.
Article / Publication Details
Received: September 24, 2004
Accepted: October 19, 2004
Published online: November 25, 2005
Issue release date: November – December
Number of Print Pages: 9
Number of Figures: 0
Number of Tables: 5
ISSN: 0254-4962 (Print)
eISSN: 1423-033X (Online)
For additional information: https://www.karger.com/PSP
Abstract
We attempted a Hungarian adaptation of the European version (EuropASI) of the widely used Addiction Severity Index (ASI) within the frame of a multi-stage quality development programme. The ASI is characterised by good reliability and validity indicators. The empirical background for our research was the data obtained from ASI ratings for 266 alcohol- and drug-using patients presenting for treatment in addiction medicine clinics in different regions of the country. The reliability indicators for measurement tool rating (interrater) and time (test-retest) were high, with the exception of the correlation value for employment and support. The internal consistency of the test was good. The degree of correlation between the individual items did not exceed that found internationally. The psychometric results corresponded to the results obtained in foreign investigations. The Hungarian version of the ASI can be regarded as a useful and reliable measuring tool that can be used to identify the problems of addiction patients and to assess treatment efficacy.
© 2005 S. Karger AG, Basel
Related Articles:
References
-
Huertas D, Lopez Gomez I, Chamorro L, Martin M: A new combined treatment for opioid detoxification: The association between dextropropoxyphen and guanfacine. Revi Psiquiatr Fac Med Barcelona 1995;22:45–48.
- McLellan AT, Luborsky L, Woody GE, Druley KA, O’Brien CP: An improved evaluation instrument for substance abuse patients: The Addiction Severity Index. J Nerv Ment Dis 1980;168:26–33.
- McLellan AT, Kushner H, Metzger D, Peters R, Smith I, Grissom G, Pettinati H, Argeriou M: The fifth edition of the Addiction Severity Index. J Subst Abuse Treat 1992;9:199–213.
-
Carey KB, Cocco KM, Correia CJ: Reliability and validity of the Addiction Severity Index among outpatients with severe mental illness. Psychol Assess 1997;9:422–428.
External Resources
- Hodgins DC, El-Guebaly N: More data on the Addiction Severity Index: Reliability and validity with the mentally ill substance abuser. J Nerv Ment Dis 1992;180:197–201.
- Rounsaville BJ, Anton SF, Carroll KM, Budde D, Prusoff BA, Gavin FI: Psychiatric diagnosis of treatment seeking cocaine abusers. Arch Gen Psychiatry 1991;45:43–51.
-
Corse SJ, Hirschinger NB, Zanis D: The use of the Addiction Severity Index with people with severe mental illness. Psychiatr Rehab J 1995;19:9–18.
External Resources
- Kaminer Y, Frances RJ: Inpatient treatment of adolescents with psychiatric and substance abuse disorders. Hosp Community Psychiatry 1991;42:894–896.
-
Amoureus M, van den Hurk AA, Schippers GM, Breteler MH: The Addiction Severity Index in penitentiaries. Intern J Offender Ther Comp Criminol 1994;38:309–318.
External Resources
-
Gresnigt JAM, Breteler MHM, Schippers GM, van den Hurk AA: Predicting violent crime among drug-using inmates: The Addiction Severity Index as a prediction instrument. Legal Criminol Psychol 2000;5:83–95.
External Resources
-
Wiese PR: Efficacy of addiction treatment in a correctional setting for female offenders as measured by the Addiction Severity Index. Dissertation Abstracts International 1995;55(9-B):4136.
- Joyner LM, Wright JD, Devine JA: Reliability and validity of the Addiction Severity Index among homeless substance misusers. Subst Use Misuse 1996;31:729–751.
- Zanis DA, McLellan AT, Cnaan RA, Randall M: Reliability and validity of the Addiction Severity Index with a homeless sample. J Subst Abuse Treat 1994;11:541–548.
- Schumacher JE, Milby JB, Raczynski JM, Caldwell E: Validity of self-reported crack cocaine users among homeless persons in treatment. J Subst Abuse Treat 1995;12:335–339.
- Argeriou M, McCarty D, Mulvey K, Daley M: Use of the Addiction Severity Index with homeless substance abusers. J Subst Abuse Treat 1994;11:359–365.
- Appleby L, Dyson V, Altman E, Luchins D: Assessing substance use in multiproblem patients: Reliability and validity of the Addiction Severity Index in a mental hospital population. J Nerv Ment Dis 1997;185:159–165.
- McLellan AT, Luborsky L, Cacciola J, Griffith J, Evans F, Barr HL, O’Brien CP: New data from the Addiction Severity Index: Reliability and validity in three centers. J Nerv Ment Dis 1985;173:412–423.
-
McCusker J, Bigelow C, Servigon C, Zorn M: Test-retest reliability of the Addiction Severity Index composite scores among clients in residential treatment. Am J Addict 1994;3:254–262.
External Resources
- Drake RE, McHugo GJ, Biesanz JC: The test-retest reliability of standardized instruments among homeless persons with substance use disorder. J Stud Alcohol 1995;56:161–167.
- Comfort M, Zanis DA, Whiteley MJ, Kelly-Tyler A, Kaltenbach KA: Assessing the needs of substance-abusing women: Psychometric data on the psychosocial history. J Subst Abuse Treat 1999;17:79–83.
- McLellan AT, Luborsky L, Woody GE, O’Brien CP, Druley KA: Predicting response to alcohol and drug abuse treatment, role of psychiatric severity. Arch Gen Psychiatry 1983;40:620–625.
- McLellan AT, Woody GE, Luborsky L, O’Brien CP, Druley KA: Increased effectiveness of substance abuse treatment: A prospective study of patient-treatment ’matching’. J Nerv Ment Dis 1983;17:597–605.
- McLellan AT, Luborsky L, O’Brien CP: Alcohol and drug abuse treatment in three different populations: Is there improvement and is it predictable? Am J Drug Alcohol Abuse 1986;12:101–120.
- Kosten TR, Rounsanville BJ, Kleber HD: Concurrent validity of the Addiction Severity Index. J Nerv Ment Dis 1983;171:606–610.
- Hendriks VM, Kaplan CD, van Limbeek J, Geerlings P: The Addiction Severity Index: Reliability and validity in a Dutch addict population. J Subst Abuse Treat 1989;6:133–141.
- Leonhard C, Mulvey K, Gastfriend DR, Schwartz M: The Addiction Severity Index: A field study of the internal consistency and validity. J Subst Abuse Treat 2000;18:129–135.
- Rounsaville BJ, Kosten RR, Weissman MM, Kleber HD: Prognostic significance of psychopathology in treated opiate addicts. Arch Gen Psychiatry 1986;43:739–745.
-
Hanlon TE, O’Grady KE, Bateman RW: Using the Addiction Severity Index to predict treatment outcome among substance abusing parolees. J Offender Rehab 2000;31:67–79.
External Resources
- Pozzi G, Tacchini G, Di Giannantonio M, Tempesta E: Mental disorders of drug addicts in treatment: A study of prevalence with retrospective evaluation by means of structured diagnostic interviews. J Minerva Psichiatr 1995;36:139–154.
- Daeppen JB, Burnand B, Schnyder C, Bonjour M, et al: Validation of the Addiction Severity Index in French-speaking alcoholic patients. J Stud Alcohol 1996;57:585–590.
- De Jong CA, Willems JC, Schippers GM, Hendriks VM: The Addiction Severity Index: Reliability and validity in a Dutch alcoholic population. Intern J Addict 1995;30:605–616.
-
Az Addiktológiai pszichiátria fejlesztésérol [The development of addiction psychiatry]. Psychiatria Hungarica 2000;6:717–718.
-
Gerevich J (szerk.): A drogfogyasztó páciensek kezelésének hatékonysága a kezelést végzo hazai szakmai szervezetek muködésének tükrében az Európai Unióhoz való csatlakozás küszöbén. [Effectiveness of the treatment of drug-using patients in the light of the operation of Hungarian professional organisations providing therapy on the threshold of accession to the European Union.] Research report, Budapest, 2001.
-
A drogambulanciák minimális szakmai feltételrendszere. A Pszichiátriai Szakmai Kollégium állásfoglalása [Minimum professional conditions for drug outpatient units. Position of the Professional College of Psychiatry]. Psychiatr Hungarica 1998;1:103–105.
-
Ritter I (ed.): Jelentés a magyarországi kábítószerhelyzetrol. [Report on the drug situation in Hungary]. ISM, 2000.
-
Gerevich J, Bácskai E, Rózsa S: Hungarian adaptation of the Addiction Severity Index. J Subst Use 2004;9:185–191.
External Resources
-
Nunually JC: Psychometric Theory. New York, McGraw-Hill, 1967.
-
McDermott PA, Alterman AI, Brown L, Zaballero A, Snider EC, McKay JR: Construct refinement and confirmation for the Addiction Severity Index. Psychol Assess 1996;8:182–189.
External Resources
-
Corse SJ, Zanis D, Hirschinger NB: The use of the Addiction Severity Index with people with severe mental illness. Psychiatr Rehab J 1995;19:9–18.
External Resources
- Makela K: Studies of the reliability and validity of the Addiction Severity Index. Addiction 2004;99:398–410.
- Appleby L, Dyson V, Altman E, Luchins DJ: Assessing substance use in multiproblem patients: Reliability and validity of the Addiction Severity Index in a mental hospital population. J Nerv Ment Dis 1997;185:159–165.
- Bilal AM: Correlates of addiction-related problems in Kuwait: A cross-cultural view. Acta Psychiatr Scand 1988;78:414–416.
Article / Publication Details
Received: September 24, 2004
Accepted: October 19, 2004
Published online: November 25, 2005
Issue release date: November – December
Number of Print Pages: 9
Number of Figures: 0
Number of Tables: 5
ISSN: 0254-4962 (Print)
eISSN: 1423-033X (Online)
For additional information: https://www.karger.com/PSP
Copyright / Drug Dosage / Disclaimer
Copyright: All rights reserved. No part of this publication may be translated into other languages, reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, microcopying, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher.Drug Dosage: The authors and the publisher have exerted every effort to ensure that drug selection and dosage set forth in this text are in accord with current recommendations and practice at the time of publication. However, in view of ongoing research, changes in government regulations, and the constant flow of information relating to drug therapy and drug reactions, the reader is urged to check the package insert for each drug for any changes in indications and dosage and for added warnings and precautions. This is particularly important when the recommended agent is a new and/or infrequently employed drug.
Disclaimer: The statements, opinions and data contained in this publication are solely those of the individual authors and contributors and not of the publishers and the editor(s). The appearance of advertisements or/and product references in the publication is not a warranty, endorsement, or approval of the products or services advertised or of their effectiveness, quality or safety. The publisher and the editor(s) disclaim responsibility for any injury to persons or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content or advertisements.

Get Permission